Примеры употребления "карту" в русском с переводом "картка"

<>
именную банковскую карту с фотографией. Іменна банківська картка з фотографією;
Карта является собственностью отеля "Пальма". Картка є власністю готелю "Пальма".
Скретч-карта - карта однократного применения. Скретч-картка - картка одноразового застосування.
Частным лицам Карты Карта моряка Приватним особам Картки Картка моряка
Подарочная карта для Ваших близких Подарункова картка для Ваших близьких
Генерировать 50 $ Коды Подарочная карта Генерувати 50 $ Коди Подарункова картка
Кредитная карта для зарплатных клиентов Кредитна картка для зарплатних клієнтів
Премиальная кредитная карта Platinum Mastercard Преміальна кредитна картка Platinum Mastercard
Международная система автострахования "Зелёная карта". Міжнародна система страхування "Зелена картка".
Генерировать 25 $ Коды Подарочная карта Генерувати 25 $ Коди Подарункова картка
Пластиковая карта с символикой Linux Пластикова картка з символікою Linux
Тарифная модель "Кредитная карта Elite" Тарифна модель "Кредитна картка Elite"
Бесплатная подарочная карта google play Безкоштовна подарункова картка Google Play
Золотая карта в подарок императорам! Золота картка в подарунок імператорам!
Тарифная модель "Кредитная карта Platinum" Тарифна модель "Кредитна картка Platinum"
Тарифный пакет "Карта к Эквайрингу" Тарифний пакет "Картка до Еквайрингу"
Тарифы ТП "Кредитная карта моряка" Тарифи ТП "Кредитна картка моряка"
Карта для путешествий Visa Signature Картка для подорожей Visa Signature
Генерировать 15 $ Коды Подарочная карта Генерувати 15 $ Коди Подарункова картка
Фестивальная карта ПУМБ получила Effie! Фестивальна картка ПУМБ отримала Effie!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!