Примеры употребления "капель" в русском с переводом "краплі"

<>
Масло закапывается по одной капле. Масло закопується по одній краплі.
Различные капли, мази, крема, таблетки. Різні краплі, мазі, крему, таблетки.
Сексинон капли № 3 для котов Сексінон краплі № 3 для котів
Тропикамид: глазные капли вызывают зависимость Тропикамид: очні краплі викликають залежність
суспензия, капли глазные и ушные суспензія, краплі очні та вушні
Описание: Капли снова в беде! Опис: Краплі знову у біді!
Эфирное масло апельсина - 3 капли; Ефірна олія апельсина - 3 краплі;
Секрет бобра для мужчин (капли) Секрет бобра для чоловіків (Краплі)
Германий - основная сила женьшеня (капли) Германій - основна сила женьшеню (Краплі)
Секрет бобра для женщин (капли) Секрет бобра для жінок (Краплі)
Рожок луны по капле масло льет. Рожок місяця по краплі масло ллє.
Весь мир в одной капле воды Весь світ в одній краплі води
Вносится 3 капли эфирного масла сандала. вноситься 3 краплі ефірного масла сандалу.
Капли Пиколакс применяются как слабительное средство. Краплі Піколакс застосовуються як проносний засіб.
На поверхности раковины видны высохшие капли. На поверхні раковини видно висохлі краплі.
И, никого ни капли не спросив, І, нікого ні краплі не запитавши,
Когда остаются капли раствора, убирают шпателем. Коли залишаються краплі розчину, прибирають шпателем.
Очень крупные капли имеют форму парашюта. Дуже великі краплі мають форму парашута.
Пропорция - 3 капли на литр воды. Пропорція - 3 краплі на літр води.
ЗУБНЫЕ КАПЛИ • "Фитофарм" - Национальная фармацевтическая компания. Зубні краплі • "Фітофарм" - Національна фармацевтична компанія.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!