Примеры употребления "капель" в русском с переводом "крапля"

<>
Немного географии и капля истории: Трохи географії та крапля історії:
Капля зажимы для FTTH кабелей Крапля затискачі для FTTH кабелів
Благотворительный Фонд Пациентов "КАПЛЯ КРОВИ" Благодійний фонд пацієнтів "КРАПЛЯ КРОВІ"
Крошечная капля крови - 1 мкл. Крихітна крапля крові - 1 мкл.
Валентина Легкоступова - Капля в море. Валентина Легкоступова "Крапля в морі"
Известное выражение "капля никотина убивает лошадь"... Відомий вислів "крапля нікотину вбиває коня"...
Капля Живой Воды Для Вашего Здоровья Крапля Живої Води Для Вашого Здоров'я
Тарелочка для закусок и десертов "Капля"; Тарілочка для закусок і десертів "Крапля";
Ремейк 1988-го года фильма "Капля" (1958). Ремейк 1988-го року фільму "Крапля" (1958).
Одна капля яда улитки может убить 20 человек. Крапля отрути цієї дівчинки може вбити 20 осіб.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!