Примеры употребления "использования" в русском с переводом "використання"

<>
показать все
По характеру использования (чистая прибыль): за характером використання (чистий прибуток):
Использования векторного клипарта Скорая помощь Використання векторного клипарта швидка допомога
? Лимит использования памяти 128 MiB  Ліміт використання пам'яті 128 MiB
Использования векторного рисунка влюбленный принц Використання векторного малюнка закоханий принц
Использования векторного клипарта пять сердец Використання векторного клипарта п'ять сердець
Он предназначен для использования велосипедистами. Він призначений для використання велосипедистами.
Использования векторного рисунка сердечное соцветие Використання векторного малюнка сердечне суцвіття
Примеры использования метода эндоваскулярной операции Приклади використання методу ендоваскулярної операції
? Лимит использования памяти 256 MiB  Ліміт використання пам'яті 256 MiB
практических аспектах использования технологии блокчейна. практичні аспекти використання технології блокчейну.
подбора аромата и правилам использования підбору аромату і правил використання
Армас открыт для племенного использования Армас відкритий для племінного використання
Использования векторного рисунка нежная принцесса Використання векторного малюнка лагідна принцеса
Примеры использования метода установления спиралей Приклади використання методу встановлення спіралей
Бандит открыт для племенного использования Бандит відкритий для племінного використання
возможность использования мощных синтаксических конструкций. можливість використання потужних синтаксичних конструкцій.
Всевозможные причины использования Princess Hair: Всілякі причини використання Princess Hair:
Латексные перчатки для одноразового использования Латексні рукавички для одноразового використання
Долгосрочное использования мебели из EVA. Довгострокове використання меблів з EVA.
Основные причины использования open - source: Основні причини використання open - source:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ