Примеры употребления "изобилии" в русском

<>
Переводы: все16 достатку11 достаток5
В изобилии открываются также моллюски. В достатку відкриваються також молюски.
И это бонусы в изобилии. І це бонуси в достатку.
Его в изобилии украшает огромная волюта. Його в достатку прикрашає величезна волюта.
Монтана) в изобилии встречается лебедь-трубач. Монтана) в достатку зустрічається лебідь-трубач.
Фотонные энергии в изобилии с Атлантик V3. Фотонні енергії в достатку з Атлантик V3.
Рог изобилия символизирует природные богатства. Ріг достатку символізує природні багатства.
Тельцы обожают роскошь и изобилие. Тельці обожнюють розкіш і достаток.
"Колосок изобилия" - детям с любовью "Колосок достатку" - дітям з любов'ю
зелёное поле - надежда и изобилие; зелене поле - надія і достаток;
собственное чувство изобилия и полноты. власне почуття достатку і повноти.
Изобилие таких сообщений способствует развитию флуда. Достаток таких повідомлень сприяє розвитку флуду.
Море Изобилия Неудачная мягкая посадка. Море Достатку Невдала м'яка посадка.
Вначале было слово / / За изобилие. - Дек. Спочатку було слово / / За достаток. - Груд.
Вертумн был богом превращений, природного изобилия. Вертумн був богом перетворень, природного достатку.
Изобилие - это состояние души и бытия. Достаток - це стан душі і буття.
Изобилия менталитет: 5 простых шагов к процветанию Менталітет достатку: 5 простих кроків до процвітання
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!