Примеры употребления "игровому" в русском

<>
Мировая статистика по игровому бизнесу Світова статистика по гральному бізнесу
Для детей оборудованы игровая площадка. Для дітей облаштовано ігровий майданчик.
Открыта украиноязычная версия игрового сервера. Відкрита україномовна версія ігрового сервера.
Музыкальная сцена, игровые зоны, лакомства; музична сцена, ігрові зони, ласощі;
Исправлены задержки специфичные игровым серверам. Виправлені затримки специфічні ігрових серверів.
Игровая позиция - атакующий полузащитник / нападающий. Ігрова позиція - атакуючий півзахисник / нападник.
Эмулятор игровой консоли Sony PlayStation. Емулятор ігрової консолі Sony PlayStation.
Знакомство прошло в игровой форме. Знайомство відбулося в ігровій формі.
И проверяем игровую работоспособность персонажа. І перевіряємо ігрову працездатність персонажа.
Что такое игровое казино Yggdrasil? Що таке ігрове казино Yggdrasil?
Дальше игровым персонажем становится Мона. Далі ігровим персонажем стає Мона.
Учатся студенты в игровом формате. Навчаються студенти в ігровому форматі.
А закончилось занятие игровыми сериями. А закінчилося заняття ігровими серіями.
Увлекается играми и игровой аналитикой. Захоплюється іграми та ігровою аналітикою.
Сайт игрового сервера "Counter-Strike". Сайт поклонників гри "Counter-Strike".
Игровой картридж с игрой Donkey Kong Гральний картридж із грою Donkey Kong
Создание или подключение к игровым комнатам Створення або підключення до гральних кімнат
Игры для компьютера и игровых приставок. Продаж комп'ютерних ігор та ігрових приставок.
Обновляет учебные пособия, игровой материал. Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал.
Выберите фирму производителя игрового джойстика Оберіть фірму виробника ігрового джойстика
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!