Примеры употребления "ігрових" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все29 игровой29

показать все

розробником ігрових і графічних систем; разработчик игровых и графических систем;

З них 17 - повнометражних ігрових. Из них 17 - полнометражных игровых.

Виправлені затримки специфічні ігрових серверів. Исправлены задержки специфичные игровым серверам.

Також робилося кілька ігрових отворів. Также делалось несколько игровых отверстий.

Квітень SWGoH Календар ігрових подій Июль SWGoH Календарь игровых событий

Перегляд ігрових систем, проектування, документація Обзор игровых систем, дизайн, документация

Потьомкінський Палац), кілька ігрових майданчиків. Потёмкинский Дворец), несколько игровых площадок.

Особливості бізнесу на ігрових автоматах Особенности бизнеса на игровых автоматах

активні розваги на ігрових локаціях активные развлечения на игровых локациях

Художник-постановник ряду ігрових фільмів. Художник-постановщик ряда игровых фильмов.

Автор сценаріїв ігрових і анімаційних фільмів: Автор сценариев игровых и анимационных фильмов:

Діти Критий обладнання для ігрових майданчиків Дети Крытый оборудование для игровых площадок

Нагорода ігрових критиків "Найкраща ПК-Гра"). Награда игровых критиков "Лучшая ПК-игра").

Моніторинг ігрових серверів "Іл-2 Штурмовик": Мониторинг игровых серверов "Ил-2 Штурмовик":

польове керівництво у створенні ігрових друзів. полевое руководство по созданию игровых друзей.

Більшість ігрових ігор мають фіксований джекпот; Большинство игровых автоматов имеют фиксированный джекпот;

Незамінний для спортивних та ігрових майданчиків. Незаменим для спортивных и игровых площадок.

Для діток облаштують багато ігрових зон. Для детей обустроят много игровых зон.

у вигляді виграшу в ігрових закладах; в виде выигрыша в игровых учреждениях;

Проте добре розвинений на ігрових приставках. Однако хорошо развит на игровых приставках.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ