Примеры употребления "играм" в русском с переводом "ігор"

<>
показать все
Подбор новых патчей к играм Підбір нових патчів до ігор
Отношение украинцев к азартным играм Ставлення українців до азартних ігор
книгам и играм с наклейками; книгам і ігор з наклейками;
Патологическое пристрастие к азартным играм. Патологічна схильність до азартних ігор.
Винниченко, 12), турнир по настольным играм; Винниченка, 12), турнір з настільних ігор;
Это патологическая тяга к азартным играм. Це патологічна тяга до азартних ігор.
имеет фундаментальные результаты по дифференциальным играм. має фундаментальні результати з диференціальних ігор.
Компьютерным играм - Демонстрационная версия компьютерной игры. Комп'ютерних ігор - демонстраційна версія комп'ютерної гри.
Последствия присоединения к Bitcoin азартным играм Наслідки приєднання до Bitcoin азартних ігор
патологическое влечение к азартным играм (F63.0). Патологічний потяг до азартних ігор (F63.0).
Привлекался к играм за молодежную сборную Литвы. Залучався до ігор за національну збірну Литви.
06.04.17 Отношение украинцев к азартным играм 06.04.17 Ставлення українців до азартних ігор
Под видом лотереи посетителям предоставляли доступ к азартным играм. У цих закладах відвідувачі мали доступ до азартних ігор.
Game Editor - конструктор двумерных игр. Game Editor - конструктор двовимірних ігор.
Сюжет таких игр обычно несложен. Сюжет таких ігор зазвичай нескладний.
Воспитательные моменты во время игр Виховні моменти під час ігор
Организуются конкурсы разработчиков таких игр. Організовуються конкурси розробників таких ігор.
Первыми прошли родоначальники Игр греки. Першими пройшли родоначальники Ігор греки.
Классификация компьютерных игр по жанрам. Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами.
Контекстная реклама и обзор игр Контекстна реклама і огляд ігор
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ