Примеры употребления "знаменит" в русском

<>
показать все
Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.
Знаменит своими иконами и фресками. Відомий своїми іконами і фресками.
Город знаменит древней крепостью (замком). Місто знамените стародавньою фортецею (замком).
Храм знаменит своей уникальной акустикой. Церква славиться своєю унікальною акустикою.
Знаменит в этом храме портик кариатид. Найзнаменитіший в цьому храмі портик каріатид.
Амстердам знаменит своими выдающимися достопримечательностями. Амстердам знаменитий своїми визначними пам'ятками.
Курорт знаменит своими горячими минеральными источниками. Курорт відомий своїми гарячими мінеральними джерелами.
Город знаменит своими ароматными апельсинами. Місто знамените своїми ароматними апельсинами.
Район знаменит своими сладкими яблоками. Район славиться своїми солодкими яблуками.
Заповедник знаменит своими некоторыми рекордами. Заповідник знаменитий своїми деякими рекордами.
Стамбул, конечно же, знаменит своими дворцами. Стамбул, звичайно ж, відомий своїми палацами.
Город знаменит концертами и спортивными мероприятиями. Місто знамените концертами і спортивними заходами.
Пляж чрезвычайно красив и знаменит. Пляж надзвичайно гарний і знаменитий.
Архипелаг знаменит своими флорой и фауной. Архіпелаг відомий своїми флорою і фауною.
Город знаменит также резьбой по дереву. Місто також знамените різьбленням по дереву.
Он знаменит своими пятью колоколами. Він знаменитий своїми п'ятьма дзвонами.
Нюрнберг больше знаменит пряными душистыми коврижками. Нюрнберг більше відомий пряними духмяними коврижками.
Он знаменит, богат и молод. Він знаменитий, багатий і молодий.
Был знаменит Иннокентий и как проповедник. Головним чином відомий Інокентій як проповідник.
Ричард Натаниэль Райт стал знаменит. Річард Натаніел Райт став знаменитий.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ