Примеры употребления "заказы" в русском

<>
Как учитываются и отслеживаются заказы? Як ураховуються та відслідковуються замовлення?
Так же выполняем индивидуальные заказы любой сложности. Також працюємо з індивідуальними замовленнями будь-якої складності.
Бесплатная доставка на все заказы! Безкоштовна доставка по всіх замовленнях!
Здесь имел заказы и получил славу. Тут мав замови і отримав славу.
Привлеките новые кадры и заказы Залучіть нові кадри і замовлення
На оптовые заказы действует система скидок. При оптових замовленнях діє система знижок.
Я советую Вам объединять заказы. Ми радимо Вам об'єднувати замовлення.
OEM и ODM заказы приветствуются. OEM і ODM замовлення вітаються.
Заказы выполнены с камнями клиента. Замовлення виконані з каменями клієнта.
Ему доверяли крупные правительственные заказы. Він виконував великі державні замовлення.
Заказы вскоре начали ошеломлять кузнецов. Замовлення незабаром почали приголомшувати ковалів.
4) Заказы OEM & ODM приветствуются 4) Замовлення OEM & ODM вітаються
Принимаю заказы на свадебную фотосъемку! Приймаю замовлення на фотозйомку весіль.
заказы на оружие и Тритон замовлення на зброю і Тритон
Первые экспортные заказы в Великобританию. Перші експортні замовлення у Велику Британію
Как быстро Вы выполняете заказы? Як швидко Ви виконуєте замовлення?
Получайте заказы прямо из блога. Отримуйте замовлення прямо з блогу.
Он получил значительные оборонные заказы. Він отримав значні оборонні замовлення.
Единичные заказы окупаемости не обеспечат. Поодинокі замовлення окупності не забезпечать.
Мастерская Драке получала многочисленные заказы. Майстерня Драке отримувала численні замовлення.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!