Примеры употребления "заказе" в русском с переводом "замовлення"

<>
Email Отзывы о заказе Статусы товаров Email Відгуки про замовлення Статуси товарів
Проект закона "О государственном оборонном заказе" Проект Закону "Про державне оборонне замовлення"
Чат-бот уведомления о каждом заказе Чат-бот повідомлення про кожне замовлення
Данные о заказе заносятся в базу. Дані про замовлення заносяться в базу.
Закон Украины "О государственном оборонном заказе" Закон України "Про державне оборонне замовлення"
При оптовом заказе, цена может быть снижена. При розміщенні оптового замовлення вартість може бути зменшена.
Заказ стороннего кейтеринга 3000 грн Замовлення стороннього кейтерінгу 3000 грн
es Studio магазин: Под заказ es Studio магазин: Під замовлення
Заказ стороннего кейтеринга 500 грн Замовлення стороннього кейтерінгу 500 грн
Такая посуда изготавливалась на заказ. Такий посуд виготовлявся на замовлення.
Делаете заказ и утверждаете макет Робите замовлення та затверджуєте макет
Дентал-Украина - Предварительный заказ площади Дентал-Україна - Попереднє замовлення площі
Изготовленный на заказ упаковка - Jeasnn Виготовлений на замовлення упаковка - Jeasnn
Заказ на Dreadbag.de прост. Замовлення на Dreadbag.de легко.
Пробный заказ от 100 единиц. Пробний замовлення від 100 одиниць.
Сырные осетинские пироги на заказ Сирні осетинські пироги на замовлення
Заказ обратного звонка возможен круглосуточно. Замовлення зворотнього дзвінку можливе цілодобово.
Заказ отпечатки на холсте онлайн Замовлення відбитки на полотні онлайн
Avtoznaki - заказ дубликатов автомобильных номеров Avtoznaki - замовлення дублікатів автомобільних номерів
Торты и сладости на заказ Торти і солодощі на замовлення
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!