Примеры употребления "задняя поверхность" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Шея (передняя или задняя поверхность) (у женщин) Шия (передня або задня частина) (у жінок)

Шея (передняя или задняя поверхность) (у мужчин) Шия (передня або задня частина) (у чоловіків)

Конец натяжения Задняя гидравлическая станция Кінець натягу Задня гідравлічна станція

Коврики диэлектрические имеют рифленую лицевую поверхность. Килимок діелектричний має рифлену лицьову поверхню.

Задняя дверь откидывалась на левую сторону. Задні двері відкидалися на ліву сторону.

Компьютерные карты смоделировали поверхность Юноны. Комп'ютерні карти змоделювали поверхню Юнони.

SDB задняя крышка Фиксированный тип SDB задня кришка Фіксований тип

Мастер даже успел зашлифовать их поверхность. Майстер навіть встиг зашліфувати їх поверхню.

Задняя навеска - агрегатирования с другими машинами Задня навіска - агрегатування з іншими машинами

перемещать ненасыщенную жидкость на поверхность контакта перемістити ненасичену рідину до поверхні контакту

Задняя передача - цепью в герметичном корпусе. Задня передача - ланцюгом в герметичному корпусі.

Нанесите краску на поверхность гарнитура. Нанесіть фарбу на поверхню гарнітура.

Задняя подвеска - многорычажная с тягой Панара. Задня підвіска - багатоважіль з тягою Панара.

Пленка накатывается на поверхность внутри стекла. Плівка накочується на поверхню усередині скла.

Задняя борона в трех секциях Задня борона в трьох секціях

поверхность закончено: глянцевая или матовый / тиснение поверхню закінчено: глянсова або матовий / тиснення

Задняя звезда (число зубьев) - 19. Задня зірка (число зубів) - 19.

Поверхность ледника разбита многочисленными трещинами и провалами. Поверхня льодовика розбита численними тріщинами й провалами.

Задняя борона в трех независимых секциях Задня борона в трьох незалежних секціях

Поверхность плода сетчатая, с выступающими жилками. Поверхня плода сітчаста, з виступаючими жилками.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ