Примеры употребления "железнодорожной" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Находится близ железнодорожной станции Стаханов. Знаходиться біля залізничної станції Стаханов.

Работал на железнодорожной станции Коростень. Працював на залізничній станції Коростень.

Город Керчь является железнодорожной станцией. Місто Керч є залізничною станцією.

Возле железнодорожной эстакады в Монтероссо Біля залізничної естакади в Монтероссо

Инцидент произошел на железнодорожной станции... Аварія сталася на залізничній станції...

Коренево становится узловой железнодорожной станцией. Місто стало вузловою залізничною станцією.

Началось строительство железнодорожной станции Замчалово. Почалося будівництво залізничної станції Замчалово.

Нежинской железнодорожной станции - 148 лет! Ніжинській залізничній станції - 148 років!

железнодорожной рампой для погрузки продукции; залізничною рампою для відвантаження продукції;

Расположен вблизи железнодорожной станции Мерцалово. Розташований поблизу залізничної станції Мерцалове.

Работал на железнодорожной станции в Лубнах. Працював на залізничній станції в Лубнах.

рядом с железнодорожной станцией, главным поруч із залізничною станцією, головним

Интересно, что переправа является железнодорожной. Цікаво, що переправа є залізничної.

Параллельно железнодорожной ветке прокладывалось ледовое шоссе. Паралельно залізничній гілці прокладалося льодове шосе.

Камилицкий карьер с железнодорожной веткой. Камілицький кар'єр із залізничною гілкою.

музей локомотивного депо железнодорожной станции "Коростень"; музей локомотивного депо залізничної станції "Коростень";

Они встретились на железнодорожной станции Дартфорда. Вони зустрілися на залізничній станції Дартфорда.

узлом дорог, железнодорожной станцией, аэропортом. вузлом автошляхів, залізничною станцією, аеропортом.

До железнодорожной станции Вапнярка 30 километров. До залізничної станції Вапнярка 30 кілометрів.

Учился в Иркутской железнодорожной школе № 42. Навчався в Іркутській залізничній школі № 42.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ