Примеры употребления "её отец" в русском

<>
Ее отец владел магазином автозапчастей. Її батько володів магазином автозапчастин.
Как и её отец, занималась журналистикой. Як і її батько, займалася журналістикою.
Её отец, Джордж Остин, был приходским свя... Її батько, Джордж Остін, був парафіяльним священиком.
Ее отец был профессиональным скрипачом. Її батько був професійним скрипалем.
Её отец был генерал-майором королевской артиллерии. Її батько був генерал-майором королівської артилерії.
Ее отец - оперный артист Давид Блюхер. Її батько - оперний артист Давид Блюхер.
Её отец был школьным учителем. Її батько був шкільним учителем.
Её отец был имамом местной мечети. Її батько був імамом місцевої мечеті.
Её отец был театральным режиссёром и журналистом. Її батько був театральним режисером, журналістом.
В киноиндустрию Талулу привёл её отец. У кіноіндустрію Талулу привів її батько.
Её отец - француз, мать - итальянка. Її батько - француз, мати - італійка.
Её отец был питтсбургским хирургом. Її батько був Пітсбурзького хірургом.
Им оказывается её отец, Клод Шавесс... Ним виявляється її батько, Клод Шавесс...
Ее отец, Андо, был эстонским психиатром. Її батько, Андо, був естонським психіатром.
Её отец был джазовым музыкантом-любителем. Її батько був джазовим музикантом-аматором.
Её отец - режиссёр, а мать - дизайнер. Її батько і брат художники, її мати дизайнерка.
Отец - венгр, мать - румынка [1]. Батько - угорець, мати - румунка [1].
Отец - коллежский асессор Яким Степанович Драгоманов. Батько - колезький асесор Яким Степанович Драгоманов.
Разгневанный отец перестал финансово поддерживать сына. Розгніваний батько перестав фінансово підтримувати сина.
Это отец Лауры, консул Риши. Це батько Лаури, консул Ріші.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!