Примеры употребления "елкой" в русском

<>
Встреча под рождественской елкой 2015 Зустріч під різдвяною ялинкою 2015
Влад Валов подписал с Елкой контракт. Влад Валов підписав з Йолкою контракт.
Встреча под рождественской елкой 15.12.2018 Зустріч під різдвяною ялинкою 15.12.2018
Подведены итоги операции "Новогодняя елка" Підведено підсумки операції "Новорічна ялинка"
Открытие новогодней елки в Gulliver Відкриття Новорічної ялинки в Gulliver
Uber доставит елку абсолютно бесплатно. Uber доставить ялинку абсолютно безкоштовно.
Производство искусственных елок в Украине Виробництво штучних ялинок в Україні
Елка раскрыла тайну хита "Прованс" Йолка розкрила таємницю хіта "Прованс"
"Мальчик у Христа на ёлке" "Хлопчик у Христа на ялинці"
Свеча ёлка - производитель Candy Light Свічка ялинка - виробник Candy Light
Выбраны главные рождественские елки Риги Обрані головні різдвяні ялинки Риги
Как сделать елку из бумаги? Як зробити ялинку з паперу?
Сезонная работа в питомнике елок Сезонна робота в розпліднику ялинок
Композицию включили в экспериментальный альбом "Елка. Композицію включили в експериментальний альбом "Йолка.
Использования векторного рисунка заснеженная ёлка Використання векторного малюнка засніжена ялинка
показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;
62 гривны под елку пенсионеру. 62 гривні під ялинку пенсіонеру.
комплектующие для елок и композиций комплектуючі для ялинок і композицій
Новогодняя ёлка с золотой гирляндой Новорічна ялинка з золотою гірляндою
7 Больше Кинкейд рождественские елки 7 більше Кинкейд різдвяні ялинки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!