Примеры употребления "друзьям" в русском с переводом "друзями"

<>
Поделитесь цитатами с вашими друзьями: Поділіться цитатами з вашими друзями:
Объединиться с друзьями в мультиплеере Об'єднатися з друзями в мультіплеере
Общайтесь с друзьями и коллегами Спілкуйтеся з друзями та колегами
Поделитесь статьей с вашими друзьями Поділіться статтею з вашими друзями
Видео-чат с новыми друзьями Відео-чат з новими друзями
Поэтому мы часто становимся друзьями! Тому ми часто стаємо друзями!
Общение с друзьями в чатах Спілкування з друзями в чатах
Девушки влюблялись, парни становились друзьями. Дівчата закохувалися, хлопці ставали друзями.
С друзьями, в гриднице высокой З друзями, в гридниці високої
Паскуале с друзьями из Италии Паскуале з друзями з Італії
Возможность делиться ссылками с друзьями; Можливість ділитися з друзями посиланнями;
Они знакомятся и становятся друзьями. Вони знайомляться і стають друзями.
Возможность делиться заметками с друзьями Можливість ділитися нотатками з друзями
Патрик играет со своими друзьями. Патрик грається зі своїми друзями.
COTTAGE RED Поделиться с друзьями COTTAGE RED Поділитися з друзями
Создавай групповые чаты с друзьями! Створюй групові чати з друзями!
COTTAGE WHITE Поделиться с друзьями COTTAGE WHITE Поділитися з друзями
Смотрите - Комментируйте - Делитесь с друзьями! Дивіться - Коментуйте та Діліться з друзями!
довольно вечеринке девушки с друзьями досить вечірці дівчата з друзями
Поделись этими фотографиями с друзьями. Поділитися цим фото з друзями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!