Примеры употребления "древнейших" в русском

<>
Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.
С древнейших времён Земля считалась центром мироздания. Земля з давніх давен вважалася центром світобудови.
Мяо - одна из древнейших национальностей Китая. Мяо - одна з прадавніх національностей Китаю.
Китайская цивилизация - одна из древнейших. Китайська цивілізація - одна з найстаріших.
Пивоварение является одним из древнейших производств. Пивоваріння є одним з найдревніших виробництв.
Разрабатывались фракийцами с древнейших времён. Розроблялися фракійцями з найдавніших часів.
О. п. и. известно с древнейших времён. О. п. і. відомо з прадавніх часів.
Темперные краски - одни из древнейших. Темперні фарби - одні з найдавніших.
Землеустройство - одна из древнейших профессий. Землевпорядкування - одна з найдавніших професій.
Эпилепсия знаменита с древнейших времен. Епілепсія відома з найдавніших часів.
Профессия косметолога - одна из древнейших. Професія косметолога - одна з найдавніших.
Одна из древнейших киевских улиц. Одна з найдавніших вулиць Києва.
"Одно из древнейших народных поверий". "Одне з найдавніших народних повір'їв".
одна из древнейших литератур мира. одна з найдавніших літератур світу.
Бальзамирование известно с древнейших времен. Бальзамування відоме з найдавніших часів.
Ош - один из древнейших городов Франции. Ош - одне з найдавніших міст Франції.
Древковое оружие - один из древнейших инструментов. Древкова зброю - один з найдавніших інструментів.
Харран - один из древнейших городов мира. Харран - одне з найдавніших міст світу.
Натуральная оспа - одна из древнейших болезней. Натуральна віспа - одне з найдавніших захворювань.
Соя - одно из древнейших растений человечества. Соя - одна з найдавніших рослин людства.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!