Примеры употребления "доставок" в русском с переводом "доставку"

<>
показать все
Мы изменим представление о доставке. Ми змінимо уявлення про доставку.
При необходимости обеспечим оперативную доставку. При необхідності забезпечимо оперативну доставку.
Обеспечиваем качественную расфасовку и доставку. Забезпечуємо якісну розфасовку і доставку.
Доставку расходных материалов и ЗИП. Доставку витратних матеріалів і ЗІП.
Организуем доставку за свой счет. Організовуємо доставку за власний рахунок.
доставку грузов отдельными автомобилями рефрижераторами; доставку вантажів окремими автомобілями рефрижераторами;
Контролируем доставку на всех этапах Контролюємо доставку на всіх етапах
Почему выбирают курьерскую доставку iPOST? Чому обирають кур'єрську доставку iPOST?
доставку между отправителем и получателем. доставку між відправником і отримувачем.
Мы делаем только курьерскую доставку. Ми робимо тільки кур'єрську доставку.
Почтовым оператором, доставку оплачивает заказчик. Поштовим оператором, доставку оплачує замовник.
курьерскую доставку цветов по Киеву. кур'єрську доставку квітів по Києву.
Заказать доставку книги Черный лебедь. Замовити доставку книги Чорний лебідь.
доставка груза на указанный заказчиком адрес. доставку вантажу за зазначеною замовником адресою.
Ваша корзина пуста Информация о доставке Ваш кошик пустий Інформація про доставку
Возможно ли получить фотоотчет о доставке? Чи можливо отримати фотозвіт про доставку?
Следующим делом нужно отчитаться о доставке. Наступною справою потрібно відзвітувати про доставку.
Мы предлагаем доставку цветов в Марибор: Ми пропонуємо доставку квітів у Марібор:
Мы предлагаем доставку цветов в Ipoh: Ми пропонуємо доставку квітів у Ipoh:
Мы предлагаем доставку цветов в Серембан: Ми пропонуємо доставку квітів у Серембан:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ