Примеры употребления "допустимое" в русском

<>
Максимально допустимое напряжение 1.00 кВ Максимально допустима напруга 1.00 кВ
допустимое время хранения, обвязанных агломератов. допустимий час зберігання, обв'язаних агломератів.
Допустимое отклонение давления - 93.74% Допустиме відхилення тиску - 93.74%
Минимально допустимое напряжение 0.66 кВ Мінімально допустима напруга 0.66 кВ
Максимально допустимое давление - 9 бар. Максимально допустимий тиск - 19 бар.
Несущая частота допустимое отклонение ± 200Hz Несуча частота допустиме відхилення ± 200Hz
Допустимое количество штрафных баллов - 12 единиц. Допустима кількість штрафних балів - 12 одиниць.
Допустимое давление бетонной смеси - 60 кН / м2. Допустимий тиск бетонної суміші - 60 кН / м2.
Выходная мощность допустимое отклонение <± 10% Вихідна потужність допустиме відхилення <± 10%
допустимое давление в трубке: 1,4 кг / см2. допустимий тиск в трубці: 1,4 кг / см2.
Допустимое отклонение давления - 98.60% Допустиме відхилення тиску - 98.60%
Допустимое отклонение давления - 80.58% Допустиме відхилення тиску - 80.58%
11 Допустимое отклонение длинны и ширины 11 Допустиме відхилення довжини та ширини
допустимая отрицательная перегрузка: 7 G допустима негативна перевантаження: 7 G
Допустим, что противник захватил город. Припустимо, що противник захопив місто.
Контакт сусла с медью допустим. Контакт сусла із міддю допустимий.
Допустимая нагрузка 5.6 кВт Допустиме навантаження 5.6 кВт
Но допустимы ограничения свободы отчуждения. Але допустимі обмеження свободи відчуження.
Мы не допустим их повторения. Ми не допустимо їх повторення.
допустимых отклонений естественного (фонового) уровня. допустимих відхилень природного (фонового) рівня.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!