Примеры употребления "домике" в русском

<>
показать все
Располагалась она в маленьком домике. Містилась вона в невеликому будиночку.
Размещалась она в маленьком крестьянском домике. Містилася вона в старенькій селянській хаті.
Кто-кто в домике живет... Хто-хто в будиночку живе...
Живописная фотозона в домике на деревне Мальовнича Фотозона в будиночку на селі
Уюта домике добавляет огонь в камине. Затишку будиночку додає вогонь в каміні.
Прекрасные люди собирались в том домике. Чудові люди збиралися в тому будиночку.
В первом домике живет твоя душа. У першому будиночку живе твоя душа.
Живёт в маленьком домике в деревне. Живе у маленькому будиночку в селі.
Санузел в домике (душ, умывальник, туалет). Санвузол в будиночку (душ, умивальник, туалет).
Встречайте новый гостевой Домик № 3 Зустрічайте новий гостьовий Будиночок № 3
Рубрики: Bucilla, Домики, Сельский пейзаж Рубрики: Bucilla, Будиночки, Сільський пейзаж
Требования к дереву для домика Вимоги до дерева для будиночка
У каждого домика есть своя терраса. Біля кожного будиночку є своя тераса.
Охотничий домик - Залы - Гостиный двор Чарда Мисливський будинок - Зали - Гостинний двір Чарда
Размещение в одноместных отдельных домиках; розміщення в одномісних окремих будиночках;
Фото идеи домиков на дереве Фото ідеї будиночків на дереві
Огонь перекинулся на соседние домики. Вогонь перекинувся на сусідні будинки.
и чернилами: Домик Котляревского в Полтаве. та чорнилом: Домик Котляревського у Полтаві.
Домик в горах, холст, масло Хатинка у горах, полотно, олія
Смотрите трейлер нового тизера "Карточного домика": Дивіться трейлер нового тизеру "Карткового будинку":
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ