Примеры употребления "документальном фильме" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В документальном фильме "Новые горизонты. Презентація документального фільму "Нові стіни.

Фильм 8 "в документальном цикле" Неизвестная Украина. Фільм 8 "в документальному циклі" Невідома Україна.

Роль в фильме "Затерянный город Z" Рецензія на фільм "Загублене місто Z"

Фильм 91 "в документальном цикле" Неизвестная Украина. Фільм 91 "в документальному циклі" Невідома Україна.

Отлично показана роль винтовки в фильме Зулусы. Добре відображено роль гвинтівки у фільмі Зулусы.

Несколько слов о документальном подтверждении. Декілька слів про документальне підтвердження.

Бандерас готов сняться в российском фильме. Бандерас готовий знятися в російському фільмі.

Главное, позаботиться о документальном подтверждении данных расходов. Головне - подбати про документальне підтвердження своїх витрат.

Жан-Поль Бельмондо в фильме "Профессионал" Жан-Поль Бельмондо у фільмі "Професіонал"

Активный пропагандист туризма в документальном кино. Активний пропагандист туризму в документальному кіно.

Нравственная двусмысленность - основной посыл в фильме. Моральна неоднозначність - основне посилання у фільмі.

Теперь несколько строк о документальном оформлении. Тепер кілька слів про документальне оформлення.

В фильме "Про уродов и людей" (реж. У фільмі "Про виродків і людей" (реж.

Фильм 87 "в документальном цикле" Неизвестная Украина. Фільм 87 "в документальному циклі" Невідома Україна.

Главную роль в фильме исполнила Дайана Крюгер. Головну роль у картині виконала Даян Крюгер.

Постановка основана на документальном материале. Сценарій заснований на документальних матеріалах.

Кира Найтли в фильме "Колетт" Кіра Найтлі у фільмі "Колетт"

Фильм 108 (в документальном цикле "Неизвестная Украина. Фільм 108 "в документальному циклі" Невідома Україна.

Джим Керри в фильме "Шоу Трумена" Джим Керрі у фільмі "Шоу Трумена"

Работал в игровом и документальном кинематографе. Працював в ігровому й документальному кінематографі.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ