Примеры употребления "добавлении" в русском

<>
показать все
Медленная модерация сайта при добавлении Повільна модерація сайту при додаванні
Цены за объекты указаны при добавлении. Ціни за об'єкти вказані при додаванні.
При добавлении префиксов ударение сдвигается влево. При додаванні префіксів наголос зсувається ліворуч.
При добавлении спирта чувствительность резко падает. При додаванні спирту чутливість значно падає.
Добавление, редактирование и форматирование текста Додавання, редагування і форматування тексту
черный трюфель с добавлением рома чорний трюфель з додаванням рому
Формат заявки на добавление дилера Формат заявки на додання ділера
добавление композиций в индивидуальный список гостя добавлення композицій в індивідуальний список гостя
Последние добавления - Awards and Events Останні долучення - Awards and Events
добавление записей в базу данных; додавати записи в базу даних;
Добавление ресурса в рецепт по умолчанию Додайте ресурс до Рецепта за замовчуванням
Добавление B: Ключи ссылок (другие) Додаток B: Ключі посилання (Інші)
Выбор лучших макетов и добавление полей Вибирайте найкращі макети та додавайте поля
Последние добавления - Crete Photo Gallery Останні оновлення - Crete Photo Gallery
Добавление статьи в новую подборку Додавання статті в нову добірку
Экран блокировки с добавлением виджетов Екран блокування з додаванням віджетів
По дате добавления По популярности По даті додання За популярністю
• добавления или удаления товаров или услуг; • добавлення або видалення товарів чи послуг;
Последние добавления - Interviews and TV Spots Останні долучення - Interviews and TV Spots
Смерека / Редактору / Добавление новой вершины Смерека / Редактору / Додавання нової вершини
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ