Примеры употребления "додавайте" в украинском

<>
Додавайте в масло невеликими порціями. Добавляйте в масло небольшими порциями.
Вибирайте найкращі макети та додавайте поля Выбор лучших макетов и добавление полей
Цукор додавайте на свій смак. Сахар добавляйте по своему вкусу.
Додавайте улюблені канали в обрані Добавляйте любимые каналы в избранные
Починайте вимішувати і частинами додавайте борошно. Начинайте вымешивать и частями добавляйте муку.
Для однорідності кляру додавайте борошно потроху. Для однородности кляра добавляйте муку понемногу.
Додавайте їх для кожного продукту індивідуально. Добавляйте их для каждого продукта индивидуально.
Додавайте файли до завдань і нотаток Добавляйте файлы к задачам и заметкам
Додавайте платіжні карти будь-яких банків України Добавляйте платежные карты любых банков Украины
Обов'язково додавайте фотографії до персональної сторінки. Обязательно добавляйте фотографии к персональной странице.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!