Примеры употребления "добавкой" в русском с переводом "добавки"

<>
Эти добавки часто содержит аминокислоты. Ці добавки часто містить амінокислоти.
Рекомендуемые добавки для производства спермы Рекомендовані добавки для виробництво сперми
Диетические пищевые добавки защищают мозг. Дієтичні харчові добавки захищають мозок.
Преимущества пищевые добавки для выносливости Переваги харчові добавки для витривалість
1 мл кормовой добавки содержит: 1 мл кормової добавки містить:
Диетические добавки с омолаживающими свойствами Дієтичні добавки з омолоджуючими властивостями
Растительные пищевые добавки Мак Вар Рослинні харчові добавки Мак Вар
Не полагайтесь на диетические добавки. Не покладайтеся на дієтичні добавки.
Нефть база добавки бурового раствора Нафта база добавки бурового розчину
Пластификаторы и добавки для бетона Пластифікатори та добавки для бетону
Добавки функциональные для мясной промышленности Добавки функціональні для м'ясної промисловості
Добавки: Также допускается любая добавка. Добавки: Будь-яка добавка також допускається.
Загустители жидкие и реологические добавки Згущувачі рідкі та реологічні добавки
Вкусовые добавки - приправы и пряности. Смакові добавки - приправи й прянощі.
Предписанные лекарства, и витаминные добавки. Визначені ліки, та вітамінні добавки.
Добавки: кальций, стронций и микроэлементы. Добавки: кальцій, стронцій і мікроелементи.
Ультразвуковая дисперсия С60 в добавки Ультразвукова дисперсія C60 в добавки
Калийсберегающие диуретики, добавки с калием. Калійзберігаючі діуретики, добавки з калієм.
Добавки: кальций, магний, стронций, микроэлементы. Добавки: кальцій, магній, стронцій, мікроелементи.
Биологически активные добавки - бетаин, лецитин. Біологічно активні добавки - бетаїн, лецитин.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!