Примеры употребления "добавкой" в русском с переводом "добавка"

<>
пищевая добавка (глутамат, куриный бульон) харчова добавка (глутамат, курячий бульйон)
Минеральная добавка Sweetlics Fertility Booster Мінеральна добавка Sweetlics Fertility Booster
Здоровая пища, косметика, кормовая добавка Здорове харчування, косметика, кормова добавка
Добавки: Также допускается любая добавка. Добавки: Будь-яка добавка також допускається.
Кормовая добавка пробиотического действия Энтеронормин Кормова добавка пробіотичної дії Ентеронормін
Класс наркотиков Биологически активная добавка Клас наркотиків Біологічно активна добавка
Яблоко диетическая добавка (порошок 170 гр) Яблуко дієтична добавка (Порошок 170 гр)
Каррагинан: Натуральная пищевая добавка с концерном Каррагинан: Натуральна харчова добавка з концерном
Амарант - отличная добавка к каждодневному рациону. Амарант - відмінна добавка до щоденного раціону.
Асафетида пищевая добавка (порошок 80 г) Асафетида харчова добавка (Порошок 80 г)
Диетическая добавка не является лекарственным средством. Дієтична добавка не є лікарським засобом.
Минеральная добавка Sweetlics calf / beef (фиолетовый) Мінеральна добавка Sweetlics calf / beef (фіолетовий)
Именно бикарбонат натрия - пищевая добавка Е500. Бікарбонат натрію зареєстрований як харчова добавка E500.
Добавка в буровые и тампонажные растворы. Добавка у бурові і тампонажні розчини.
Асафетида пищевая добавка (порошок 15 г) Асафетида харчова добавка (Порошок 15 г)
раствор для перорального применения, кормовая добавка розчин для перорального застосування, кормова добавка
Балансирующая кормовая добавка СJ Lion Сукрам 810 Балансуюча кормова добавка СJ Lion Сукрам 810
Балансирующая кормовая добавка ABO-MIX Пивная Дробина Балансуюча кормова добавка ABO-MIX Пивна Дробина
Диетическая добавка для здоровья сердца и сосудов Дієтична добавка для здоров'я сердця та судин
Используется как пищевая добавка с 1908 года. Використовується як харчова добавка з 1908 року.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!