Примеры употребления "диссертациями" в русском

<>
показать все
Два преподавателя кафедры заканчивают работу над кандидатскими диссертациями. П'ять співробітників кафедри працюють над виконанням кандидатських дисертацій.
работы над диссертациями, публикациями, отчетами; роботи над дисертаціями, публікаціями, звітами;
4 преподавателя работают над докторскими диссертациями. Чотири викладачі працюють над докторськими дисертаціями.
Над кандидатскими диссертациями работают преподавателей кафедры: Викладачі кафедри працюють над кандидатськими дисертаціями:
Ресурсы с диссертациями в открытом доступе Ресурси з дисертаціями у відкритому доступі
3 преподавателя работают над докторскими диссертациями. Три викладачі працюють над докторськими дисертаціями.
Над кандидатскими диссертациями работает 8 поисковиков. Над кандидатськими дисертаціями працює 8 пошукачів.
Успешно защитили докторские диссертации доц. Успішно захистили докторські дисертації доц.
Готовится к планированию кандидатской диссертации. Готує до планування кандидатську дисертацію.
Официальный оппонент на защите диссертации. Офіційний опонент на захистах дисертацій.
диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).
Работает над диссертацией в области эндодонтии Працює над дисертацією в області ендодонтії
Связь диссертации с научными программами, темами. Зв'язок дослідження з науковими програмами, темами.
Процессе подготовки и защиты магистерской диссертации. Процедура підготовки і захисту магістерської роботи.
В своих магистерской и докторской диссертациях. У своїх магістерської та докторської дисертаціях.
Выпускниками докторантуры - 3 докторские диссертации. Випускниками докторантури - 3 докторські дисертації.
Магистерскую диссертацию "Восстание Уота Тайлера. Магістерську дисертацію "Повстання Уота Тайлера.
Авторефераты диссертаций (с 1993 года). Автореферати дисертацій (з 1993 року).
Историко-критический обзор (кандидатская диссертация). Історико-критичний огляд (кандидатська дисертація).
Диссертацией Мюллера стала монография рода Leptosphaeria. Дисертацією Мюллера стала монографія роду Leptosphaeria.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ