Примеры употребления "девочкам" в русском

<>
показать все
Когда подходишь к девочкам - всегда улыбайся! Коли підходиш до дівчаток - завжди посміхайся!
^ Fiat 500 Barbie - девочкам понравится. ↑ Fiat 500 Barbie - дівчаткам подобається.
Девочкам нравится прекрасный Лучший Друг на их верхних бедрах. Дівчата люблять красивого кращого друга на своїх верхній стегнах.
Еще примерно 50 девочкам удалось бежать. Ще приблизно 50 дівчаткам вдалося втекти.
интересна как мальчикам, так и девочкам; цікава як хлопчикам, так і дівчаткам;
интересны как мальчикам, так и девочкам; цікаві як хлопчикам, так і дівчаткам;
Будет ли интересна игра двум девочкам? Чи буде цікава гра двом дівчаткам?
Мне нравится мальчикам и девочкам -5 - Мені подобається хлопчикам і дівчаткам -5 -
Векторная раскраска девочка в купальнику Векторна розмальовка дівчинка в купальнику
Зимняя куртка для девочек "Love" Зимова куртка для дівчаток "Love"
Вышиванка для девочки "Доня-дочь" Вишиванка для дівчинки "Доня-донечка"
Растровая раскраска девочка модель - 567х822 Растрова розмальовка дівчина модель - 567х822
Использования векторного рисунка знак девочки Використання векторного малюнка знак дівчатка
Отец - Артур воспитывал девочку один. Батько - Артур виховував дівчинку один.
Девочек Дон "t соблюдать правила Дівчата Дон "t дотримуватися правил
Сейчас девочке уже 13 лет. Зараз дівчинці вже 13 років.
Троих девочек спасти не смогли. Трьох дівчат врятувати не вдалося.
Леся была очень боевой девочкой. Леся була дуже бойовою дівчинкою.
Он выразил соболезнования родителям девочки. Він висловив співчуття батькам дівчини.
всего девочек - 14, мальчиков - 12. усього дівчинок - 14, хлопчиків - 12.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ