Примеры употребления "дівчини" в украинском

<>
Костюм на Хеллоуїн для дівчини. Костюм на Хэллоуин для девушки.
Він висловив співчуття батькам дівчини. Он выразил соболезнования родителям девочки.
А ті чесність дівчини оцінили. А те честность девицы оценили.
Серед нових патрульних - 34 дівчини. Среди новых патрульных - 33 женщины.
21 Барвиста сексуальна татуювання дівчини 21. Красочная сексуальная татуировка девушки
Пізніше додому повернулася матір дівчини. Первой домой вернулась мать девочки.
Рожеві - позначають симпатію до дівчини. Розовые - обозначают симпатию к девушке.
За життя дівчини нині борються медики. За жизнь девочки продолжаются бороться медики.
Краща татуювання на стегнах дівчини Лучшая татуировка на бедрах девушки
Батьки дівчини мають індійське й африканське походження. Родители девочки были индийского и африканского происхождения.
Мобільний телефон дівчини був вимкнений. Мобильный телефон девушки был выключен.
Чоловік померкне в очах дівчини. Мужчина померкнет в глазах девушки.
наряди модної дівчини (Дрес-ігри) наряды модной девушки (Дресс-игры)
милі фантазії дівчини в місті милые фантазии девушки в городе
рожевий костюм дівчини (Дрес-ігри) розовый костюм девушки (Дресс-игры)
Три милі дівчини приготування їжі Три милые девушки приготовления пищи
чудовий костюм дівчини (Дрес-ігри) великолепный костюм девушки (Дресс-игры)
Батьки дівчини були бідними фермерами. Родители девушки были бедными фермерами.
Адель і дівчини Джеймса Бонда. Адель и девушки Джеймса Бонда.
Прядка служила оберегом для дівчини. Прялка служила оберегом для девушки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!