Примеры употребления "девочкам" в русском с переводом "дівчаток"

<>
Когда подходишь к девочкам - всегда улыбайся! Коли підходиш до дівчаток - завжди посміхайся!
Зимняя куртка для девочек "Love" Зимова куртка для дівчаток "Love"
Куртка для девочек "Монстр Хай" Куртка для дівчаток "Монстр Хай"
Детские, брендовые часы для девочек Дитячі, брендові годинники для дівчаток
Спортивный костюм для девочек "Мириам" Спортивний костюм для дівчаток "Міріам"
смешно конкурс костюмов для девочек смішно конкурс костюмів для дівчаток
Колядки для мальчиков и девочек Колядки для хлопчиків та дівчаток
Демисезонная куртка для девочек "Тиффани" Демісезонна куртка для дівчаток "Тіффані"
Демисезонная куртка для девочек "Cher" Демісезонна куртка для дівчаток "Cher"
Демисезонная куртка для девочек "Крылья" Демісезонна куртка для дівчаток "Крила"
Зимнее пальто для девочек "Аурика" Зимове пальто для дівчаток "Ауріка"
Зимнее пальто для девочек "Кери" Зимове пальто для дівчаток "Кері"
Розовая татуировка Идеи для девочек Рожеві татуювання Ідея для дівчаток
Подраздел - платья вышиванки для девочек. Підрозділ - сукні вишиванки для дівчаток.
девочек мода стиль (Дресс-игры) дівчаток мода стиль (Дрес-ігри)
Зимняя куртка для девочек "Рокси" Зимова куртка для дівчаток "Роксі"
Демисезонная куртка для девочек "Холли" Демісезонна куртка для дівчаток "Холлі"
"Сегодня я навестил раненых девочек. "Сьогодні я відвідав поранених дівчаток.
Демисезонное пальто для девочек "Диана" Демісезонне пальто для дівчаток "Діана"
Раскраски для мальчиков и девочек. Розмальовки для хлопчиків і дівчаток.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!