Примеры употребления "два часа" в русском

<>
Два часа чистого концентрированного восторга ". Дві години чистого концентрованого захвату ".
Два часа для зрителей пролетели незаметно. Дві години для глядачів промайнули непомітно.
Два часа прошло, и Зиберов засобирался домой. Дві години минуло й Зиберов почав збиратися додому.
В Нацгвардии добавили, что тест-драйв продолжался два часа. Як відзначають в НГУ, тест-драйв тривав дві години.
В два часа ночи стук. О другій годині ночі стук.
Пожарные два часа пытались потушить пламя. Пожежні дві години намагалися загасити полум'я.
Два часа игры равны дорожке кокаина Дві години гри рівні доріжці кокаїну
Два часа драгоценного времени были потеряны. Кілька місяців дорогоцінного часу було втрачено.
Каждые два часа погибает один ребенок. Кожні дві години - помирає дитина.
Маршрутки отправляются через каждые два часа. Маршрутки відправляються через кожні дві години.
беспосадочный перелет продолжался тридцать два часа. безпосадочний переліт тривав тридцять дві години.
Каждые два часа делается перерыв на пятнадцать минут. Через кожні 2 години перерва на 15 хвилин.
Обеденный перерыв длился два часа. Обідня перерва тривала дві години.
Спасатели тушили огонь почти два часа. Рятувальники гасили вогонь майже дві години.
В два часа позвонили, что пришла. О другій годині подзвонили, що прийшла.
Дать настояться раствору два часа. Дати настоятися розчину дві години.
Из-под листьев выглядят два кончики ленты. З-під листя виглядають два кінчики стрічки.
Прием спецслужба шале 24 часа Прийом спецслужба шале 24 години
Два термостата в одном корпусе: Два термостата в одному корпусі:
Срочный перевод за 2 часа Терміновий переклад за 2 години
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!