Примеры употребления "давлении" в русском

<>
показать все
охлажденной жидкости при низком давлении. охолодженої рідини при низькому тиску.
При каком давлении принимают Лизиноприл? При якому тиску приймають Лізиноприл?
Варка при определенном избыточном давлении. Варка при певному надлишковому тиску.
Пиролиз протекает при атмосферном давлении. Піроліз протікає при атмосферному тиску.
точная настройка скорости при постоянном давлении; Точна настройка швидкості при постійному тиску.
При повышенном давлении человек ощущает головную боль. При скачках тиску людина відчуває головний біль.
3 упражнения йоги Айенгара при низком давлении 3 вправи йоги Айенгара при низькому тиску
Можно ли пить алкоголь при повышенном давлении? Чи можна вживати алкоголь при підвищеному тиску?
С осторожностью применяют при лабильном артериальном давлении. З обережністю призначають при лабільному артеріальному тиску.
Кроме ЭКГ фиксируется артериальное давление. Крім ЕКГ фіксується артеріальний тиск.
Уровень звукового давления - 80 дБА. Допустимий рівень звукового тиску 80 дБА.
Литье под давлением Механические детали Лиття під тиском Механічні частини
этой разностью давлений обуславливается подъёмная сила. цією різницею тисків обумовлюється підйомна сила.
водоснабжения драги трубы с различными давлениями водопостачання драги труби з різними тисками
Помогите снизить высокое кровяное давление Допоможіть знизити високий кров'яний тиск
Уменьшение пульсаций давления сжатого воздуха; Зменшення пульсацій тиску стисненого повітря;
гломерулонефрит) с высоким артериальным давлением. гломерулонефрит) з високим артеріальним тиском.
Калибратор разности давлений под рабочим давлением Калібратор різниці тисків під робочим тиском
Давление подводимого воздуха, атм. 6 Тиск підводиться повітря, атм. 6
гипотиреоз проявляется снижением артериального давления; гіпотиреоз проявляється зниженням артеріального тиску;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ