Примеры употребления "гонкой" в русском

<>
Третий этаж занимает башня управления гонкой. Третій поверх займає вежа управління гонкою.
Гонки для Андроид, скачать бесплатно Гонки для Андроїд, скачати безкоштовно
Гонка вооружений нарастала стремительными темпами. Гонка озброєнь зростала великими темпами.
Украинцы провели слабую индивидуальную гонку. Українці провели слабку індивідуальну гонку.
Захватывающие аварии в гонке IndyCar Захоплюючі аварії в гонці IndyCar
Гонка за чемпионство в АПЛ. Перегони за чемпіонство в АПЛ.
Фаворитом гонки изначально считался Земан. Фаворитом перегонів відпочатку вважали Земана.
кубок мира по лыжным гонкам кубок світу з лижних гонок
Занять лучшие места на гонках - БЕСЦЕННО! Зайняти найкращі місця на перегонах - БЕЗЦІННО!
Соревнуйтесь с игроками в гонках Змагаються з гравцями в гонках
Остров Тобаго знаменит своими козлиными гонками. Острів Тобаго знаменитий своїми цапиними гонками.
В индивидуальной гонке она стала четвёртой. В індивідуальних змаганнях вона була четвертою.
На старт гонки вышли около 500 спортсменов. На старт змагань вийшло майже 500 спортсменів.
ELS является различного рода гонки... ELS є різного роду гонки...
Гонка стартует в форте Копакабана. Гонка розпочнеться у Форті Копакабана.
Выиграла гонку норвежка Тирил Экхоф.... Виграла гонку норвежка Тіріл Екхоф.
Никки проигрывает в гонке герою. Ніккі програє в гонці герою.
Лыжные гонки, мужчины - Вольгер Андерссон. Лижні перегони, чоловіки - Вольгер Андерссон.
Оператор lifecell добровольно вышел из гонки. Оператор lifecell добровільно вийшов з перегонів.
РЕТА выступает против голубиных гонок. РЕТА виступає проти голубиних гонок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!