Примеры употребления "гонці" в украинском

<>
Переводы: все15 гонка15
показать все
Шрек потрапляє в гонці собаки Шрек попадает в гонке собаки
Ніккі програє в гонці герою. Никки проигрывает в гонке герою.
Захоплюючі аварії в гонці IndyCar Захватывающие аварии в гонке IndyCar
В естафетній гонці він взяв срібло. В эстафетной гонке он взял серебро.
Саме Уайтінг давав старт кожній гонці. Именно Уайтинг давал старт каждой гонке.
Сьогодні чоловіки змагалися у спринтерській гонці. Сегодня спортсмены соревновались в спринтерской гонке.
Відео: Участь України у "Місячній гонці" Видео: Участие Украины в "Лунной гонке"
У гонці Феттель також приїхав шостим. В гонке Феттель также приехал шестым.
Але Алонсо вдалося перемогти в гонці. Алонсо удалось победить в той гонке.
Українські біатлоністи вдало виступили у "Гонці легенд" Украинские биатлонисты приняли участие в "Гонке легенд"
Золоту медаль у лижній гонці на 10км. Золотую медаль в лыжной гонке на 10км.
У першій спринтерській гонці посів 13 місце. В первой спринтерской гонке занял 13 место.
"бронза" в індивідуальній гонці у Валі Семеренко. "бронза" в индивидуальной гонке у Вали Семеренко.
Торн допомагала Керрі у президентській гонці 2004. Торн помогала Керри в президентской гонке 2004.
Валя Семеренко фінішувала третьою в гонці переслідування. Вита Семеренко стала третьей в гонке преследования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ