Примеры употребления "глубинных" в русском

<>
показать все
Общая характеристика глубинных разломов Украины Загальна характеристика глибинних розломів України
Храните парниковый газ в глубинных породах Зберігайте парникові гази в глибоких породах
Заказать проведение глубинных интервью ? AIM Замовити проведення глибинних інтерв'ю ‐ AIM
степень повреждений от глубинных бомб; ступінь пошкоджень від глибинних бомб;
Запас глубинных бомб увеличился до 70. Кількість глибинних бомб збільшили до 60.
Площади поперечного сечения глубинных тоннелей различаются. Площі поперечного перерізу глибинних тунелів розрізняються.
Отдел глубинных процессов Земли и гравиметрии Відділ глибинних процесів Землі і гравіметрії
У этого проявления глубинные корни. У цього прояву глибинні корені.
Глубинный прогрев с лифтинг-эффектом Глибинний прогрів з ліфтинг-ефектом
Чемпионат мира по глубинным дисциплинам фридайвинга. Чемпіонат світу з глибинних дисциплін фридайвинга.
Глубинная причина этого - правовой нигилизм. Глибинна причина цього - правовий нігілізм.
Новое о глубинном строении Земли "(1970);" Нове про глибинну будову Землі "(1970);"
Разумеется, глубинными знаниями обладают лишь профессионалы. Зрозуміло, глибинними знаннями володіють лише професіонали.
Глубинное интервью Исследование фокус-групп Глибинне інтерв'ю Дослідження фокус-груп
Школы сосредоточились на глубинном обучении школьников. Школи зосередилися на глибинному навчанні школярів.
Оливин - типичный глубинный высокотемпературный минерал. Олівін є типовим глибинним високотемпературним мінералом.
Drive-in - набивные (или глубинные). Drive-in - набивні (або глибинні).
"Лахтак", "Глубинный путь", "Шхуна" Колумб " "Лахтак", "Глибинний шлях", "Шхуна" Колумб "
Рекомендуем: Что такое глубинная психология? Рекомендуємо: Що таке глибинна психологія?
Различают классическую глубинную психологию и современную. Розрізнюють класичну глибинну психологію і сучасну.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ