Примеры употребления "главную" в русском

<>
Главную героиню фильма зовут Лена. Головна героїня фільму називається Лєна.
Эксперты оценили главную смету страны. Експерти оцінили головний кошторис країни.
Как зовут главную героиню этого произведения? Як звати головного героя його творів?
Ида Рубинштейн исполняла главную роль. Іда Рубінштейн виконувала головну роль.
Главную роль сыграет Роберт Паттинсон. В головній ролі Роберт Паттінсон.
Результаты измерений отправлялись в главную геофизическую обсерваторию. Результати вимірювань відправлялися до головної геофізичної обсерваторії.
Определите его тему и главную мысль. Визначте його тему і основну думку.
Главную женскую роль сыграет Маккензи Фой. Головна жіноча роль дісталася Маккензі Фой.
Главную награду Каннского фестиваля получил фильм "Дипан" Головний приз Каннського фестивалю отримала драма "Діпан"
Главную роль исполняет Михаил Ульянов. Головну роль виконує Михайло Ульянов.
Различают главную и особую форму занятости. Розрізняють основну і спеціальну форми зайнятості.
Главную ценность листьев составляет большое количество каротина. Головна цінність листя - велика кількість каротину.
На главную / Другое / Коннектор зарядки На головну / Інше / Конектори зарядки
Главную роль исполнил Сергей Фролов. Головну роль виконав Сергій Фролов.
Главную роль исполнил Джеффри Раш. Головну роль зіграв Джеффрі Раш.
На главную / Сенсорные экраны / Nokia На головну / Сенсорні екрани / Nokia
Главную роль сыграл Жан Габен. Головну роль зіграв Жан Габен.
Главную роль сыграла Ребекка Холл. Головну роль зіграла Ребекка Голл.
На главную / Сенсорные экраны / Alcatel На головну / Сенсорні екрани / Alcatel
Або вернуться на главную страницу Або повернутися на головну сторінку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!