Примеры употребления "генерацией" в русском

<>
показать все
3) Задолженность перед "зелёной" генерацией. 3) Заборгованість перед "зеленої" генерацією.
"Трудовая Украина" объединилась с "Новой генерацией" "Трудова Україна" об'єдналася з "Новою генерацією"
Бесплатная генерация статического QR кода Безкоштовна генерація статичного QR коду
Основной технолог по объектам генерации. Основний технолог по об'єктах генерації.
Станция навсегда прекратила генерацию энергии. Станція назавжди припинила генерацію енергії.
Генерация обращений нужных нам соискателей. Генерування звернень потрібних нам претендентів.
Без 607 не может быть расчета генерации. Без 607 не може бути розрахунку покоління.
Генерация идей: метод игрушечного утят Генерація ідей: метод іграшкового каченяти
Смерека / Программисту / Алгоритм генерации страниц Смерека / Програмісту / Алгоритм генерації сторінок
Никопольская СЭС начала генерацию "зеленой" электроэнергии Нікопольська СЕС почала генерацію "зеленої" електроенергії
Генерация простых чисел Софи Жермен Генерування простих чисел Софі Жермен
Бесплатная генерация динамического QR кода Безкоштовна генерація динамічного QR коду
Уточнен алгоритм генерации автоматических РСН Уточнено алгоритм генерації автоматичних РСН
Чернобыльская станция полностью прекратила генерацию электроэнергии. Чорнобильська станція повністю припинила генерацію електроенергії.
Типовые алгоритмы генерации случайных простых чисел Типові алгоритми генерування випадкових простих чисел
Генерация купонов для скидки пользователям Генерація купонів для знижки користувачам
ZBO PSA генерации кислорода оборудование ZBO PSA генерації кисню обладнання
Имеют всего одну генерацию за год. Мають лише одну генерацію на рік.
16.9.1 Генерация случайных чисел, 904 16.9.1 Генерування випадкових чисел, 904
Генерация отчетов, сведение анализа продаж; Генерація звітів, зведення аналізу продажів;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ