Примеры употребления "выучил" в русском

<>
Работая лесорубом, выучил английский язык. Працюючи лісорубом, вивчив англійську мову.
У Далматина выучил основы магии. У Далматин вивчив основи магії.
Также Эшреф наизусть выучил Коран. Також Ешреф напам'ять вивчив Коран.
Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский. Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську.
В раннем возрасте выучил наизусть Коран. У ранньому віці вивчив напам'ять Коран.
Во время учебы выучил английский язык. Під час навчання вивчив англійську мову.
Находясь в камере-одиночке, он выучил английский. Перебуваючи в камері-одиночці, він вивчив англійську.
Нужно обязательно выучить анатомию лошади. Потрібно обов'язково вивчити анатомію коня.
Выучивший Коран наизусть назывался хафизом. Вивчив Коран напам'ять називався хафізом.
Некоторые арии даже выучила наизусть. Деякі арії навіть вивчила напам'ять.
Выучи язык всего за 10 месяцев! Вивчай мову всього за 10 місяців!
Хочешь выучить иностранный язык - выучи свой! Хочеш вивчити іноземну мову - вивчи свій!
Давайте выучим цифры и их порядок. Давайте вивчимо цифри і їх порядок.
выучит и запомнит буквы английского алфавита; вивчить і запам'ятає букви англійського алфавіту;
Выучить язык: замок Бларни, Ирландия Вивчити мову: замок Бларні, Ірландія
Актриса выучила амслен для роли. Актриса вивчила амслен для ролі.
Легко ли выучить арабский язык? Чи легко вивчити арабську мову?
Ольга Кобылянская самостоятельно выучила украинский язык. Ольга Кобилянська самостійно вивчила українську мову.
Грамматику можно относительно быстро выучить. Граматику можна вивчити відносно швидко.
Как быстро выучить английский стих Як швидко вивчити англійську вірш
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!