Примеры употребления "высоты" в русском с переводом "висот"

<>
показать все
Перепад высот достигает 90 метров. Перепад висот сягає 90 метрів.
перепад высот - около 500 метров; перепад висот - близько 500 метрів;
Перепад высот - 40-70 метров. Перепад висот - 40-70 метрів;
Выдерживает перепад высот до 3м Витримує перепад висот до 3м
Максимальный перепад высот - 1209 метров. Максимальний перепад висот - 1209 метрів.
Питание для таких высот приемлемое. Харчування для таких висот прийнятне.
перепад высот до 320 м; перепад висот до 320 м;
Новых свершений и небывалых высот! Нових звершень і небувалих висот.
Сложность: Средняя, небольшие перепады высот. Складність: Середня, невеликі перепади висот.
охрана караванов, побережья и высот; охорона караванів, узбережжя і висот;
перепад высот до 260 м; перепад висот до 260 м;
Аннексия Голанских высот Израилем - 1981 г. Анексія Голанських висот Ізраїлем - 1981р.
Хотите достичь невиданных высот в жизни? Хочете досягнути небачених висот у житті?
Перепад высот составляет около 22 метров. Перепад висот становить близько 22 метрів.
Достигайте высот, которые вы хотите достичь. Досягайте висот, які ви хочете досягти.
Перепад высот между станциями - 75 метров. Перепад висот між станціями - 75 метрів.
Выдерживает перепад высот до 4,2м Витримує перепад висот до 4,2м
Точку пересечения высот называется ортоцентром треугольника. Точку перетину висот трикутника називають ортоцентром.
Сирия контролирует 510 квадратных километров Голанских высот. Сирія контролює 510 квадратних кілометрів Голанських висот.
Перепад высот между каналами составляет 24 метра. Перепад висот між каналами становить 24 метри.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ