Примеры употребления "висот" в украинском

<>
Переводы: все25 высота25
показать все
Перепад висот сягає 90 метрів. Перепад высот достигает 90 метров.
перепад висот - близько 500 метрів; перепад высот - около 500 метров;
перепад висот до 260 м; перепад высот до 260 м;
Максимальний перепад висот - 1209 метрів. Максимальный перепад высот - 1209 метров.
Складність: Середня, невеликі перепади висот. Сложность: Средняя, небольшие перепады высот.
Перепад висот - 40-70 метрів; Перепад высот - 40-70 метров.
Анексія Голанських висот Ізраїлем - 1981р. Аннексия Голанских высот Израилем - 1981 г.
перепад висот до 320 м; перепад высот до 320 м;
Харчування для таких висот прийнятне. Питание для таких высот приемлемое.
Витримує перепад висот до 3м Выдерживает перепад высот до 3м
Нових звершень і небувалих висот. Новых свершений и небывалых высот!
охорона караванів, узбережжя і висот; охрана караванов, побережья и высот;
Досягайте висот, які ви хочете досягти. Достигайте высот, которые вы хотите достичь.
Хочете досягнути небачених висот у житті? Хотите достичь невиданных высот в жизни?
Перепад висот 348 м. Річки Німеччини Перепад высоты 371 м. Реки Германии
Перепад висот між станціями - 75 метрів. Перепад высот между станциями - 75 метров.
Точку перетину висот трикутника називають ортоцентром. Точку пересечения высот называется ортоцентром треугольника.
Витримує перепад висот до 4,2м Выдерживает перепад высот до 4,2м
У 838 точках виконав інструментальне вимірювання висот. В 838 точках произвел инструментальное измерение высот.
Перепад висот - 250 м. Кількість трас - 5. Перепад высот - 245 м. Количество трасс - 9.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ