Примеры употребления "высококачественной" в русском

<>
показать все
26 Кориолан * - набрано с высококачественной авторизованной рукописи. 26 Коріолан * - набрано з високоякісного авторизованного рукопису.
мотивационного механизма высококачественной производительного труда; мотиваційного механізму високоякісної продуктивної праці;
Песочница покрыта высококачественной эмалью лучших европейских производителей. Гойдалка покрита високоякісними емалями кращих європейських виробників.
Как сделать бурекас нашей высококачественной машиной? Як зробити Бурекас нашою високоякісною машиною?
высококачественной нержавеющей стали AISI 304 високоякісної нержавіючої сталі AISI 304
Как сделать Nastar нашей высококачественной машиной? Як зробити Nastar нашою високоякісною машиною?
регулярные поставки свежей высококачественной продукции; регулярні поставки свіжої високоякісної продукції;
Столешницы дубовые столы из высококачественной древесины Стільниці дубові столи з високоякісної деревини
Прицельная планка изготовлена из высококачественной стали. Прицільна планка виготовлена з високоякісної сталі.
Лезвия изготавливаются из высококачественной хромированной стали. Леза виготовляються з високоякісної хромованої сталі.
Фирма известна производством высококачественной автомобильной резины. Фірма відома виробництвом високоякісної автомобільної гуми.
2.1) Использование высококачественной силиконовой резины; 2.1) Використання високоякісної силіконової гуми;
320 тыс. тонн высококачественной стальной заготовки в год. 320 тис. тонн високоякісної сталевої заготовки на рік.
В доме сделан высококачественный ремонт. В будинку зроблено високоякісний ремонт.
Даже высококачественная эмаль быстро изнашивается. Навіть високоякісна емаль швидко зношується.
Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію
Высококачественные иглы Ethalloy от Ethicon Високоякісні голки Ethalloy від Ethicon
Ведущий специалист по высококачественным теплообменникам Провідний спеціаліст з високоякісних теплообмінників
Использование только проверенного высококачественного сырья. Використання тільки перевіреного високоякісної сировини.
Высококачественное классическое мороженое крем-брюле. Високоякісне класичне морозиво крем-брюле.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ