Примеры употребления "выращивало" в русском

<>
Его механизированное звено выращивало рекордные урожаи. Його механізована ланка вирощувала рекордні врожаї.
Выращивают картофель как кормовую культуру. Вирощують картоплю як кормову культуру.
"В нашем районе выращивали помидоры. "У нашому районі вирощували помідори.
Первой начинают выращивать рассаду перца. Першою починають вирощувати розсаду перцю.
Хозяйство выращивает картофель и лен. Господарство вирощує льон і картоплю.
Работала свинаркой, телятницей, выращивала свёклу. Працювала свинаркою, телятницею, вирощувала буряк.
Основные выращиваемые культуры - бананы и рис. Основні вирощувані культури - банани і рис.
Объяснение этому - повышение урожайности выращиваемых культур. Пояснення цьому - підвищення врожайності вирощуваних культур.
Выращивают цитрусовые, бананы, зерновые культуры. Вирощуються цитрусові, банани, зернові культури.
Французы выращивают пшеницу, ячмень, кукурузу. Французи вирощують пшеницю, ячмінь, кукурудзу.
Здесь выращивали также бахчевые культуры. Також тут вирощували зернові культури.
Рекомендуется выращивать баклажан через рассаду. Рекомендується вирощувати баклажан через розсаду.
Население выращивает овощи, фрукты, цветы. Населення вирощує овочі, фрукти, квіти.
Выращивала высокие урожаи сахарной свеклы. Вирощувала високі врожаї цукрових буряків.
Майоран выращивают ради его аромата. Майоран вирощують заради його аромату.
Выращивали картофель и занимались свиноводством. Вирощували картоплю і займалися свинарством.
Это сложнее, чем выращивать яблоню. Це складніше, ніж вирощувати яблуню.
Загадка эйнштейна кто выращивает рыбок ответ Загадка Ейнштейна хто вирощує рибок відповідь
Повсеместно выращивают различные сорта перца. Повсюдно вирощують різні сорти перцю.
как раньше люди выращивали хлеб. як раніше люди вирощували хліб.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!