Примеры употребления "Вирощуються" в украинском

<>
показать все
Вирощуються також кава і кукурудза. Выращиваются также кофе и кукуруза.
Вирощуються гвоздикове дерево, кокосова пальма. Возделываются гвоздичное дерево, кокосовая пальма.
Вирощуються цитрусові, банани, зернові культури. Выращивают цитрусовые, бананы, зерновые культуры.
Вирощуються також льон і картопля. Выращиваются также лен и картофель.
Тут вирощуються спеціальні сорти винограду. Здесь выращиваются специальные сорта винограда.
Зернові вирощуються на найкращих грунтах. Зерновые выращиваются на лучших почвах.
Вирощуються кукурудза, таро, овочі, фрукти. Выращиваются кукуруза, таро, овощи, фрукты.
Вирощуються маслини, фініки та інжир. Выращиваются маслины, финики и инжир.
Успішно вирощуються цитрусові, евкаліпт, лавр, фейхоа. Успешно выращиваются цитрусовые, эвкалипт, лавр, фейхоа.
є також кавові плантації, вирощуються фрукти. имеются также кофейные плантации, выращиваются фрукты.
вирощуються переважно рис, маїс та боби. выращиваются преимущественно рис, маис и бобы.
Вирощуються рис, банани, маїс і томати. Выращиваются рис, бананы, маис и томаты.
Вирощуються технічні культури (хміль, конопля, махорка). Выращиваются технические культуры (хмель, конопля, махорка).
Тут широко вирощуються цитруси та виноград. Здесь широко выращиваются цитрусы и виноград.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ