Примеры употребления "выражении" в русском с переводом "вирази"

<>
Использовать для поиска регулярные выражения. Використовувати для пошуку регулярні вирази.
Алгебраические выражения, одночлен и многочлен Алгебраїчні вирази, одночлен і многочлен
Типы данных, операторы и выражения Типи даних, оператори та вирази
Учим английские слова и выражения: Вчимо англійські слова і вирази:
Имеют достаточно сложные расчётные выражения. Мають досить складні розрахункові вирази.
Логические выражение в Programming in D Логічні вирази у Programming in D
Популярные фразы и выражения для путешественника. Популярні фрази і вирази для мандрівників.
Двумерные линейные неравенства - это выражения вида: Двовимірні лінійні нерівності - це вирази вигляду:
Полезные статьи / Наиболее частые выражения плагиата Корисні статті / Найбільш часті вирази плагіату
Регулярные выражения для поиска и замены. Регулярні вирази для пошуку і заміни.
употреблять нецензурные выражения в комментариях, иное; Вживати нецензурні вирази в коментарях, інше;
Запрещено публиковать оскорбления и нецензурные выражения; заборонено публікувати образи і нецензурні вирази;
Используйте в тексте понятные слова и выражения. Використовуйте в тексті прості слова і вирази.
Для это вы можете использовать логические выражения. Для цього ви можете використовувати логічні вирази.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!