Примеры употребления "выиграло" в русском

<>
показать все
Тандер выиграло ООО "Спецстроймонтаж-Украина". Тандер виграло ТОВ "Спецбудмонтаж-Україна".
"Динамо" уверенно выиграло у "Риу Аве" "Динамо" впевнено виграло у "Ріу Аве"
ДПИ выиграл чемпионат города Донецка. ДПІ виграв чемпіонат міста Донецька.
Гарбин Мугуруса выиграла Roland Garros. Гарбін Мугуруса виграла Roland Garros.
Выиграть большой с Мега Миллионы! Виграти великий з Мега Мільйони!
Золотые медали выиграли немецкие биатлонистки. Золоті медалі виграли німецькі біатлоністки.
Сыграй сегодня и выиграй джекпот Зіграй сьогодні і виграй джекпот
Букмекеры: кто выиграет Лигу наций? Букмекери: хто виграє Лігу націй?
Выиграйте 2 билета на конференцию! Виграйте 2 квитки на конференцію!
Держите Что вы выиграете слишком? Тримайте Що ви виграєте занадто?
Выиграть такой турнир - очень престижно. Перемогти в цьому турнірі дуже престижно.
Весенний Кубок выиграла команда "Возрождение" Кубок Перемоги виборола команда "Відродження"
Хозяева поля выиграли 2:1. Господарі поля перемогли 2:1.
"Салават Юлаев" выиграл у "Спартака" "Салават Юлаєв" вдома переміг "Спартак"
Выигран суд о признании действий прокуратуры незаконными Виграно суд щодо визнання незаконними дій прокуратури
Будет небольшой джекпот легче быть выиграна? Буде невеликий джекпоти легше бути виграна?
Выигранные миллионы для Иисуса Христа Виграні мільйони для Ісуса Христа
Коллекция трофеев, выигранных "Ди Си Юнайтед" Колекція трофеїв, виграних "Ді Сі Юнайтед"
Бум, от которого выиграют все Бум, від якого виграють усі
Люди прибывают, выиграв в лотерею. Люди прибувають, вигравши у лотерею.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ