Примеры употребления "выгодное" в русском

<>
показать все
Выгодное сочетание функционала и качества Вигідне поєднання функціоналу і якості
Выгодное предложение заинтересовало нескольких инвесторов. Вигідна пропозиція зацікавила кількох інвесторів.
Изготовление регистрационных номеров автомобиля: выгодное предложение Виготовлення реєстраційних номерів автомобіля: вигідну пропозицію
Заполните заявку ? получите выгодное предложение! Заповніть заявку - отримайте найвигіднішу пропозицію!
Модульные здания: экономично выгодное проектирование Модульні будівлі: економічно вигідне проектування
В магазинах CROCS стартует выгодное предложение! У магазинах CROCS стартує вигідна пропозиція!
Гарантируем качественную работу и выгодное сотрудничество. Гарантуємо якісну роботу і вигідну співпрацю.
ЖК "Британика" имеет очень выгодное месторасположение. ЖК "Британіка" має дуже вигідне розташування.
Мы сделаем вам выгодное ценовое предложение. Ми зробимо вам вигідну цінову пропозицію.
Покупка участка в Подмосковье - выгодное вложение Купівля ділянки в Підмосков'ї - вигідне вкладення
Бассейн имеет выгодное транспортно-географическое положение. Басейн має вигідне транспортно-географічне положення.
Украина имеет чрезвычайно выгодное транзитное положение. Україна має надзвичайно вигідне транзитне положення.
"Вираж" предложит выгодное решение этой проблемы. "Віраж" запропонує вигідне рішення цієї проблеми.
Экономико-географическое положение села очень выгодное. Економіко-географічне положення області дуже вигідне.
Производство очень выгодное - спасенные человеческие жизни. Виробництво дуже вигідне - врятовані людські життя.
Мюнхенская недвижимость - это выгодное инвестиционное вложение. Мюнхенська нерухомість - це вигідне інвестиційне вкладення.
Красногорский район имеет выгодное транспортно - географическое расположение. Івано-Франківська область має вигідне транспортно - географічне положення.
Для него характерно выгодное соотношение цена-качество. Для нього характерне вигідне співвідношення ціна-якість.
Электростанции компании имеют крайне выгодное географическое положение. Електростанції компанії мають вкрай вигідне географічне розташування.
Поселок Глубокий имеет выгодное экономико-географическое положение. Селище Глибокий має вигідне економіко-географічне положення.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ