Примеры употребления "Вигідна" в украинском

<>
Переводы: все26 выгодный23 выгодно3
Для кого вигідна карго доставка? Для кого выгодна карго доставка?
Така співпраця вигідна для обох сторін. Такое сотрудничество выгодно для обеих сторон.
Вигідна пропозиція зацікавила кількох інвесторів. Выгодное предложение заинтересовало нескольких инвесторов.
Чим вигідна співпраця з нашою компанією Чем выгодно сотрудничество с нашей компанией
Вигідна розстрочка від надійного забудовника! Выгодная рассрочка от надежного застройщика!
Чому Вам вигідна співпраця з ПРОМІМПЕКС? Почему Вам выгодно сотрудничество с ПРОМИМПЭКС?
Вигідна пропозиція у передмісті столиці! Выгодное предложение в пригороде столицы!
Така ціна вигідна всім покупцям. Такая цена выгодна всем покупателям.
Вигідна розстрочка в ЖК GreenvillePark! Выгодная рассрочка в ЖК GreenvillePark!
Вигідна розстановка акцентів серед товарів Выгодная расстановка акцентов среди товаров
вигідна пропозиція по оплаті послуг; выгодное предложение по оплате услуг;
Головна / Акції / Вигідна розстрочка на квартири! Главная / Акции / Выгодная рассрочка на квартиры!
Вигідна економія - купівля якісної вживаної техніки. Выгодная экономия - покупка качественной подержанной техники.
У магазинах CROCS стартує вигідна пропозиція! В магазинах CROCS стартует выгодное предложение!
Безсумнівно вигідна інвестиція на кілька років. Несомненно выгодная инвестиция на несколько лет.
Спеціальна вигідна ціна Вас приємно здивує! Специальная выгодная цена Вас приятно удивит!
вигідна упаковка на будь-який випадок. выгодна упаковка на любой случай.
Вигідна доставка маленьких і легких речей Выгодная доставка маленьких и легких вещей
Вигідна система знижок для постійних клієнтів Выгодная система скидок для постоянных клиентов
Та "мажоритарка" вигідна будь-якій владі. Но "мажоритарка" выгодна любой власти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!