Примеры употребления "возрастов" в русском с переводом "віці"

<>
показать все
В каком возрасте наступила менопауза? У якому віці настає менопауза?
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Менструация в очень раннем возрасте; Менструація в дуже ранньому віці;
Майкл - темноволосый мужчина в возрасте. Майкл - темноволосий чоловік у віці.
Обычно манифестирует в молодом возрасте. Зазвичай маніфестує в молодому віці.
Болела анорексией в подростковом возрасте. Хворіла анорексією у підлітковому віці.
6.2 В младшем возрасте 6.2 У молодшому віці
В каком возрасте появляются месячные? У якому віці припиняються місячні?
любительский француженка в возрасте смешной любительський француженка у віці веселий
огурец, В возрасте, Подросток, Овощи огірок, У віці, підліток, Овочі
в семилетнем возрасте талтош исчезает. в семирічному віці талтош зникає.
7 Акклиматизация в детском возрасте 7 Акліматизація в дитячому віці
Браки заключаются в раннем возрасте. Шлюби укладаються в ранньому віці.
Сердечная недостаточность в молодом возрасте Серцева недостатність у молодому віці
француженка в возрасте мамочка мачеха француженка у віці мамочка мачуха
В трехлетнем возрасте потерял отца. У трирічному віці втратив батька.
В восьмилетнем возрасте потерял мать. У восьмирічному віці втратив матір.
3 Прыщи в подростковом возрасте 3 Прищі в підлітковому віці
Будьте красивы в любом возрасте. Будьте красиві в будь-якому віці.
исправлению прикуса в любом возрасте; виправлення прикусу в будь-якому віці;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ