Примеры употребления "во Франции" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Антиб - небольшой городок, расположенный во Франции. Антіб - невелике містечко, розташоване у Франції.

Во Франции археологи обнаружили "маленькие Помпеи" У Франції археологи знайшли "маленькі Помпеї"

Посольство пробыло во Франции два года. Посольство пробуло у Франції два роки.

Официальный календарь, принятый во Франции - григорианский. Офіційний календар, прийнятий у Франції - григоріанський.

Революция во Франции встревожила европейских монархов. Революція у Франції стурбувала європейські монархії.

Во Франции на 10 дней объявили траур. У Франції на 10 днів оголосили траур.

Луар и Шер - департамент во Франции. Луар і Шер - департамент у Франції.

Во Франции появляется каролингский минускул. У Франції з'являється каролінгський мінускул.

10 декабря - Во Франции введена метрическая система. 10 грудня - У Франції введена метрична система.

Русское кладбище Сент-Женевьев-де-Буа во Франции. Російський цвинтар Сент-Женев'єв-де-Буа у Франції.

Верхняя Луара - департамент во Франции. Верхня Луара - департамент у Франції.

другим эдиктом воспрещалось книгопечатание во Франции. іншим едиктом заборонялося книгодрукування у Франції.

Последняя война Вильгельма развернулась во Франции. Остання війна Вільгельма розгорнулась у Франції.

Услуги ADSL во Франции очень популярны. Послуги ADSL у Франції дуже популярні.

Во Франции бушевала эпидемия бубонной чумы. У Венеції спалахнула епідемія бубонної чуми.

Сословно-представительская монархия во Франции. Станово-представницька монархія у Франції.

Doraemon участие Неделя моды во Франции. Doraemon участь Тиждень моди у Франції.

Окончил Университет Монтпелье во Франции. Закінчив Університет Монпельє у Франції.

Во Франции запрещают слишком худых моделей. У Франції заборонили занадто худих моделей.

Хачатурян Н.А. Возникновение Генеральных Штатов Во Франции. Хачатурян Н.А. Виникнення Генеральних Штатів у Франції.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ