Примеры употребления "вклады" в русском с переводом "вкладу"

<>
показать все
Процентная ставка (%) Срок вклада (лет) Відсоткова ставка (%) Строк вкладу (років)
Условия депозитного вклада "Классический Срочный" Умови депозитного вкладу "Класичний Строковий"
ПУМБ увеличивает срок депозитного вклада ПУМБ збільшує термін депозитного вкладу
Оформление вклада в ОТР Smart + Оформлення вкладу в ОТР Smart +
Подробные условия вклада "Доходный плюс". Детальні умови вкладу "Дохідний плюс".
Срок вклада Процентная ставка (годовая) Строк вкладу Відсоткова ставка (річна)
Договор о депозитном вкладе "Классический" Договір строкового депозитного вкладу "КЛАСИЧНИЙ"
Рассчитано на примере вклада "Доходный плюс". Розраховано на прикладі вкладу "Доходний плюс".
Пролонгация вклада Вклад с автоматической пролонгацией Пролонгація вкладу Вклад з автоматичною пролонгацією
Таким образом, будет сохранено тайну вклада. Таким чином, буде збережено таємницю вкладу.
Минимальная сумма вклада - 5 000 UAH; Мінімальна сума вкладу - 5 000 UAH;
Особенности вклада средств в швейцарские банки Особливості вкладу коштів в швейцарські банки
Как осуществить пролонгацию (продление срока вклада)? Як здійснити пролонгацію (продовження терміну вкладу)?
валюта вклада: гривня, доллар США, евро валюта вкладу: гривня, долар США, євро
Описывает сумму внесенного в банк вклада. Описує суму внесеного в банк вкладу.
Различия инвестиций по виду осуществляемого вклада: Відмінності інвестицій за видом здійснюваного вкладу:
утверждение денежной оценки неденежного вклада участника; затвердження грошової оцінки негрошового вкладу учасника;
Раскройте правовую природу договора банковского вклада? Розкрийте правову природу договору банківського вкладу?
1) утверждения денежной оценки неденежного вклада участника; 4) затвердження грошової оцінки негрошового вкладу учасника;
Минимальная сумма вклада - 5 000 UAH, 200 USD; Мінімальна сума вкладу - 5 000 UAH, 200 USD;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ