Примеры употребления "вид с торца" в русском

<>
Вид с улицы С. Садыковой (бывш. Вигляд з вулиці С. Садикової (колиш.
Вид с птицами для флейты соло (1980). Вид із птахами для флейти соло (1980).
Церковь в Дьякове - вид с севера Церква в Дьяково - вигляд з півночі
Вид с роскошный отель Негреско Вид з Розкішний готель Негреско
Вид с тропы на Сан-Бернардино Вид зі стежки на Сан-Бернардино
Вид с севера острова Борнео: Вид з півночі острова Борнео:
Каждый вид с различным денежным номиналом. Кожен вид з різним грошовим номіналом.
Редкий вид с дизъюнктивным ареалом. Рідкісний вид з обмеженим ареалом.
Церковь Вознесения - вид с юга Церква Вознесіння - вигляд з півдня
Панорамный вид с Лазурной Тропы Панорамний вид з Лазурної Стежки
Вид с IV перрона Интерьер сооружения. Вигляд з IV перону Інтер'єр споруди.
Вид с балкона на улицу Ланжероновская Вид з балкона на вулицю Ланжеронівська
Михайловский Златоверхий собор (Киев) - вид с востока Михайлівський Золотоверхий собор (Київ) - вид зі сходу
Церковь в Дьякове - вид с юга Церква в Дьяково - вигляд з півдня
Вид с Девич-горы открывается просто неимоверный. Вид з Дівич-гори відкривається просто неймовірний.
Ночная набережная, вид с пирса Нічна набережна, вид з пірсу
Вид с самолёта Бухта Джамейка. Вид з літака Бухта Джамейка.
Аркто-альпийский вид с дизъюнктивным ареалом. Аркто-альпійський вид з диз'юнктивним ареалом.
А это вид с небоскреба: А це вид з хмарочоса:
Вид с дельтаплана Старобельска, 2010 год Вид з дельтаплану Старобільська, 2010 рік
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!